CR-ST50DAB – Test in Technikzuhause.de 08/2019

Kenwood CR-ST50DAB - Das moderne Kofferradio mit UKW, DAB+ und Bluetooth

(...)

Ausstattung - Viel Radio und Bluetooth

Unser Stereo-Modell, das CR-ST50DAB, ist gerade mal 23 cm breit, 14 cm hoch und 9,5 cm tief - ideal um überall einen Platz zu finden. Sei es auf der Fensterbank in der Küche, auf dem Schreibtisch im Arbeitszimmer oder im Regal im Kinderzimmer. Auch auf Reisen bietet sich der Unterhaltungskünstler an. Mit Strom versorgt wird es über ein kleines Steckernetzteil. Auch der mobile Einsatz ist möglich: Alternativ zum Stromnetz bestückt man das Kenwood mit vier Mignon-Zellen. Dann lauscht man der Fußballübertragung im Garten, auf der Terrasse oder Balkon. Mit dem Gewicht von gerade mal 840 Gramm (ohne Batterien) ist das Kofferradio schnell mitgenommen. Gegenüber den klassischem Modellen aus den 70ern fehlt lediglich der Tragegriff. Dafür gibt’s statt der mittlerweile oft genutzten und unserer Meinung nach lästigen Wurf- eine Teleskopantenne - gut so! Zum Transport kann diese eingefahren und hinten am Radio stabil eingeklickt werden. Wie unser Praxistest zeigt, sorgt sie für einwandfreien Empfang auch in schwierigen Situationen.

Integriert sind als Empfänger klassisches UKW sowie das immer weiter verbreitete digitale Radio DAB. Darüber hinaus gibt es immer Informationen zum gerade gespielten Titel, die im Display angezeigt werden. Welche Sender über DAB in Ihrem Gebiet empfangen werden können, lässt sich unter www.dabplus.de/programme nachschauen.

Zusätzlich zum Radioempfang bietet das Kenwood CR-ST50DAB einen rückwärtigen Anschluss für einen externen Zuspieler. Das kann zum Beispiel ein kleiner MP3-Player sein. Daneben findet man einen Kopfhöreranschluss.

Moderne Medien holt man sich per Bluetooth auf’s Radio. Damit erhält man Zugang zu allen Internet-Radiosendern und Streaming-Diensten wie Spotify. Dann ist auch die junge Generation zufrieden….
 

Bedienung - Einfach und sinnvoll

Wir schalten unser Radio über die Ein/Aus-Taste ein, das Display leuchtet auf und es startet automatisch der DAB-Radiosuchlauf. Nach nicht einmal einer Minute sind alle in unserem Empfangsbereich ausgestrahlten digitalen Sender im Zugriff. (....) Zudem kann man sich im Display viele Informationen anzeigen lassen wie beispielsweise die Datenrate bei DAB, Genre, Titel, Uhrzeit und Datum - hier hilft die Info-Taste.

(...)

Die Sleep-Funktion ist bis zu einer Stunde in 15 Minuten-Schritten einstellbar - dazu gibt es dann noch 90 Minuten. Im Display wird dies mit SXX signalisiert, wobei XX für die Restlaufzeit in Minuten steht.

Im Schlafraum eignet sich das Kenwood CR-ST50DAB natürlich auch als Wecker. Zwei Weckzeiten lassen sich einstellen, separat fürs Wochenende, Werktage, täglich oder einmalig. Darüber hinaus wacht man mit DAB-, UKW-Radio oder per Summer, dann eher unsanft, auf. Schön ist, dass man auch gleich eine Ausschaltzeit mit programmieren kann. So startet das Radio morgens um sieben, um acht schaltet es selbstständig ab.
 

Praxis - Universell und flexibel

Im praktischen Betrieb zeigt sich das schicke Kenwood-Radio von seiner besten Seite. Das stabile Gehäuse ist hochwertig verarbeitet und macht einen hervorragenden Eindruck. Die Empfangsqualität ist überragend. In unseren Testräumen im Erdgeschoss - umgeben von Mehrfamilienhäusern - waren alle im Empfangsgebiet ausgestrahlten Sender in bester Qualität sofort hörbar. Und dies ohne an der Teleskopantenne die optimale Position zu suchen. Das haben wir mit Radios dieser Art noch nicht oft gehabt - Glückwunsch!

Die beiden 50-mm-Breitbänder setzen Musik und Sprache gekonnt um. Die Sprachwiedergabe, beim Radioempfang sehr wichtig, ist klar und verständlich, Musik ertönt bei allen Quellen harmonisch und natürlich. Tiefster Bass ist aufgrund der Baugröße selbstverständlich nicht möglich, für die Anwendungen so eines Radios aber auch nicht notwendig.

Viele nutzen mittlerweile Streaming-Dienste. Wir schalten auf Bluetooth, im Display steht „Nicht verbunden“ (sofern man im System-Menü die Sprache auf Deutsch gesetzt hat) und eine freundliche Stimme sagt „Pairing“. Im Einstellungsbildschirm des Smartphones ist jetzt das Kenwood-Radio zu sehen, das wir auswählen. „Connected“ ist zu hören“ und wir spielen die neuesten Songs von Tidal über das Kenwood-Radio ab.

(...)

Fazit

"Für gerade mal 99 Euro bietet Kenwood mit dem CR-ST50DAB ein modernes Radio in klassischer Bauform. Neben herkömmlichem UKW-Empfang setzt es auf moderne Tugenden wie DAB+ und Bluetooth. Die Empfangsleistung ist überragend, die Klangqualität sowohl bei Sprache und Musik in dieser Klasse sehr gut. Sleep-Timer und Wecker runden die Ausstattung, die nichts vermissen lässt, ab. Dank Netz- und Batteriebetrieb macht es auch unterwegs eine gute Figur. Darüber hinaus stimmt die Verarbeitung. Erhältilich ist das CR-ST50DAB in schwarz, weiß oder anthrazit.“

Test-Redakteur: Stefan Witzel

Es lohnt sich: Lesen Sie hier den gesamten Testbericht

ausführliche Informationen über den CR-ST50DAB

Testauszug Litemagazin KENWOOD CR-ST50DAB

Was das CR-ST50DAB auf dem Kasten hat

„Neben den genannten Möglichkeiten der Musikwiedergabe haben sich die Experten von Kenwood ein paar weitere Features einfallen lassen, um ihr Produkt möglichst benutzerfreundlich zu gestalten und unentbehrlich werden zu lassen. Dazu zählen 20 Speicherplätze für DAB+ oder UKW-Sender. Vier davon lassen sich per Direktwahl mit einem Tastendruck direkt an der Geräteoberseite aufrufen.
Das beleuchtete Display zeigt den Sendernamen und die Uhrzeit an, weitere Infos sind bei Interesse abrufbar. Eine Schlummerautomatik (Sleep Timer) für das automatische Abschalten sowie ein programmierbarer Wecker sind selbstverständlich ebenfalls integriert. Die Auswahl, die Kenwood hier bietet, erscheint mir genau richtig – und ich verliere niemals den Überblick. (…)

Hochwertiges Erscheinungsbild

(….) Für meinen Test habe ich die schwarze Variante bekommen. Die zeigt sich dann sogleich als extrem sauber verarbeitet: Die edlen Knöpfe auf der Oberseite, der dynamisch gerundete Hartkunststoff-Rahmen und auch die robuste Lautsprecherblende aus Metall.

 (…)

Digitalradio mit ehrlichem Klang

Los geht’s in den Klangtest mit DAB+: Ich wähle den Sender mit dem herrlich entspannten Namen „Absolut Relax“. „Break Every Rule“ von Tina Turner dringt aus dem CR-ST50DAB – und zwar knackig, druckvoll und natürlich ziemlich rockig. Gitarren bilden die solide Grundlage des Songs und präsentieren sich im perfekten Zusammenspiel mit der unverkennbaren Stimme der US-Amerikanerin. Alles klingt sauber abgestimmt und für nur sechs Watt Leistung tatsächlich überraschend druckvoll.
Weiter geht es anschließend mit „Here Without You“ von den 3 Doors Down. Entspannt, aber dennoch energiegeladen gelangen die Klänge des Klassikers an mein Ohr. Die Kenwood-Box lässt den Titel laufen, setzt ihm keine Grenzen. Keine Verzerrungen, kein Bassgewummer. Nein, ich erlebe einfach eine stimmige, dynamische und rockige Wiedergabe, die schon ziemlichen Spaß bringt.

(…)

Druckvolle Performance

Sind Handy und CR-ST50DAB per Bluetooth miteinander verbunden, kann man seine Lieblingsmusik kabellos zustreamen. Fürs ultimative Radiogefühl suche ich einen Klassiker der Fantastischen Vier raus, der schon Millionen Mal für gute Laune in deutschen Haushalten gesorgt haben dürfte: „Sie ist weg“. Hier zeigen sich dann prompt die lässige Dynamik und eine mitreißende Spielfreude, mit der das CR-ST50DAB zu Werke geht. Alles klingt wunderbar ausgewogen und druckvoll, dabei aber nicht extravagant oder aufgesetzt. Die Stimmung ist sofort da und ich bin mittendrin. Das verwundert bei den „Fantastischen“ Smudo, Thomas D, Michi Beck und And.Ypsilon aber auch nicht wirklich.

Die Bluetooth-Verbindung offeriert mir zudem weiteren Komfort. Um die Lautstärke zu erhöhen oder den Titel zu wechseln, muss ich nicht extra zum Kenwood laufen, sondern kann das über das Smartphone erledigen. Nach einigen weiteren Fanta-4-Songs möchte ich nun noch herausfinden, ob der CR-ST50DAB auch mit einer sanften Frauenstimme umgehen kann. Meine Wahl fällt auf Taylor Swift mit „Soon You’ll Get Better“. Die Wiedergabe überzeugt auch hier: Alles scheint ist herrlich frei, ausgewogen, konturiert und ehrlich. Das gilt übrigens nicht nur für die Stimmreproduktion, sondern auch für den Grundton. Dieser zeigt sich auch hier zackig, dynamisch und überraschend betriebsam.

(…)

Fazit

„Das Kenwood CR-ST50DAB ist flexibel, schick und klingt gut“, so könnte die Kernaussage in einem Satz lauten. Dieses ist mehr als ein DAB+ und FM-Empfänger, sondern ist auch in der Lage drahtlos empfangene Audiofiles wiederzugeben. Bedienfreundlichkeit und Klang sind für ein Kompaktradio dieser Größe und Preisklasse wirklich gut. Und auch äußerlich macht der schwarze Kasten eine mehr als gute Figur: Das Design ist robust, wirkt zugleich aber auch edel und sauber verarbeitet. Für 99 Euro hat das CR-ST50DAB absolut das Zeug dazu, ein verlässlicher Begleiter für Radiofans zu werden. Hier dürfte er seinen Platz vorrangig in Küchen, Badezimmern und, dank Weckfunktion auch in Schlafräumen finden. Und er ist nicht nur für den Inneneinsatz konzipiert. Spendiert man ihm vier Batterien, sorgt das obendrein preisgünstige Kenwood-Tischradio auch unterwegs für satte Sounds und jede Menge Spaß!“

Test & Text: Sonja Bick

Testauszug Digital Home 4/2019

CR-ST50DAB

Kompaktes Stereo-Radio

„Bereits seit Jahrzehnten steht der Name Kenwood für hochwertige HiFi-Produkte. Bei DAB+-Autoradios ist der japanische Hersteller weltweit führend. Jetzt bietet Kenwood auch für zu Hause umfangreiche Audioprodukte an. Wir haben das CR-ST50DAB zum Test angefordert.

(…)

In der Praxis

Nach dem ersten Einschalten sucht das Kenwood CR-ST50DAB automatisch nach verfügbaren DAB+-Radiosendern und legt diese in alphabetischer Reihenfolge in der Gesamtliste ab. Bis zu vier Lieblingsradiosender lassen sich für den schnellen Zugriff auf Direktwahltasten ablegen. Insgesamt verfügt die Favoritenliste über 20 Speicherplätze für UKW und DAB+. Das gut lesbare Display zeigt neben dem Namen des aktuell gewählten Senders auch die aktuelle Uhrzeit und Titelinformationen als Lauftext an. Per Knopfdruck lassen sich hier auch technische Informationen, wie Signalstärke oder Frequenz anzeigen. Im praktischen Betrieb fällt auf, dass einige Tasten doppelt belegt sind. Die für das Ein- und Ausschalten genutzte Taste schaltet beispielsweise auch zwischen den einzelnen Quellen um. Die Lautstärke wird mit dem Drehregler auf der rechten Seite erhöht. Der Klang, der über die beiden 2,5-Zoll-Lautsprecher ausgegeben wird, ist ausgewogen und erlaubt es, Musik auch in hoher Lautstärke zu hören, ohne dass der Ton verzerrt. Die beiden 5-cm-Breitbandlautsprecher erreichen hierbei inklusive Verstärkung eine Ausgangsleistung von bis zu 6 Watt. Sie werden zudem von einer zentralen Bassreflexöffnung klanglich unterstützt. (…)

Fazit

Mit dem Kenwood CR-ST50DAB erhalten Sie ein kompaktes DAB+ Radio mit sehr gutem Radioempfang und Stereoklang. Das schicke Radio kann zudem ihre eigene Musik vom Smartphone oder MP3-Player per Direktanschluss oder via Bluetooth abspielen.“
 

Dirk Weyel, Digital Home