Weitere Abbildungen

DDX4023BT

15,5 cm Doppel-DIN-VGA-Monitor mit DVD-Spieler und Bluetooth-Freisprecheinrichtung

Perfektes Zusammenspiel: Kenwoods neue Multimedia-Moniceiver bringen dank „MirrorLink“ weitere spannende Smartphone-Funktionen ins Auto

Die „MirrorLink“-Funktion macht es möglich, auf dem Smartphone-Display angezeigte Inhalte und Funktionen parallel auf dem Receiver-Monitor darzustellen und dort auch zu bedienen. Auf diese Weise kann der Autofahrer sogar die vom Handy bereitgestellte Navigations-Funktion komplett nutzen und direkt per Touchscreen über den DDX4023BT steuern.

Damit die Spiegelung der Handy-Funktionen auf dem Bildschirm des DDX4023BT funktioniert, benötigt man ein kompatibles Smartphone (derzeit Samsung mit dem Android-Modell Galaxy III und mehrere Nokia/Symbian-Handys), die optionale MirrorLink-Adapterbox KCA-ML100 sowie die Installation einer speziell für die Nutzung im Auto angepassten Benutzeroberfläche zuständige Smartphone-App.

In Verbindung mit dem iPhone ist die Smartphone-Vernetzung per App Mode integriert. So lassen sich ausgewählte, auf dem iPhone 4 und 4S installierte Apps auf dem 15,5 cm großen, hoch auflösenden VGA-Monitor der Moniceiver darstellen. Apple-Fans haben jetzt zudem die Möglichkeit, in Verbindung mit Kenwoods neuen Bluetooth-Modellen einige Telefon- und Wiedergabe-Funktionen über die Siri-Sprachsteuerung ihres iPhone 4S und 5 zu bedienen.

Zudem wurde die Kopplung eines iPhones mit dem Kenwood DDX4023BT deutlich vereinfacht: Ist das Telefon erstmals per USB auf der Rückseite des Moniceivers angeschlossen, knüpfen Handy und Receiver vollautomatisch Verbindung miteinander. Mit diesem „Easy iPhone Pairing“ genannten Prozess entfällt das sonst übliche Bestätigen durch die Eingabe eines Zifferncodes.

> weitere Informationen

Detaillierte Informationen über die kompatiblen Mobiltelefone finden Sie hier...

Testergebnis (zum Lesen bitte auf das Logo klicken):

Aktuelle Firmware:

Multimedia-Software-Update DDX_G11.05.00

Weiterführende Links:

Variable Beleuchtung
Made for iPod & iPhone *
Integriertes Bluetoothmodul
Hochauflösendes VGA-Display
Anschluss für OEM Lenkradfernbedienung

Allgemeine Ausstattungsmerkmale

DIN-Größe	2 DIN
"Gesperrt"-Anzeige (DSI)	Ja
Freiwählbarer Sicherheitscode	Ja, 4 Stellen
Steuerung über On-Screen-Anzeige (OSD)	Ja
Übersichtliches GUI-Menü	Ja
Tastenbeleuchtung	Variable Farbeinstellung
Drehregler & Steuerknopf	Ja
Touchsensor	Ja
Installer Memory	Ja
Back-up Speicher	Ja
Pegelabsenkung mit linearer Lautstärkeaufblendung	Ja
Beep-Ton	Ja
Vorbereitet für IR-Fernbedienung	Ja, (KNA-RCDV331)
Digitale Uhrzeit (24H)	Ja
ISO-Anschluss	Ja
Integriertes Bluetoothmodul	Ja, (inkl. Bluetooth USB Dongle)
Anschluss für optionalen Navigationsrechner	Ja, KNA-G620T
Made for iPhone	Ja
Updatemöglichkeit	Ja

Ausstattungsmerkmale Display

Bildschirm	15,5 cm (6,1") Wide VGA
Hochauflösendes VGA-Display	Ja
LCD Backlight	LED
Touch Screen
Displaymodus	4 Modi (Full/Just/Zoom/Normal)
Bildeinstellungen	Helligkeit/Farbbalance (nur bei NTSC)/Farbsättigung/Kontrast/Schwarzwert/Bildschärfe
Umschaltung der Tag-/Nachtanzeige	Manuell / Sync / Navigations-synchronisiert
Videoquellen	DVD/Video/USB/iPod/AV-in
Automatische NTSC/PAL-Umschaltung	automatisch
V.OFF/TFT Off Betrieb	Ja

Ausstattungsmerkmale GUI

OSDC-Typ	Vollgrafik
Variable Beleuchtung	Ja
Farbpalette	256
Farben	65000
Firmware-Update (SoC)	(USB)
Individuelle Hintergrundeinstellung
Individuelle Hintergrundeinstellung	Ja
Laufschriftanzeige	Ja
Wählbare Menüsprache	► Englisch ► Französisch ► Deutsch ► Italienisch ► Spanisch ► Portugiesisch ► Holländisch ► Griechisch ► Türkisch ► Russisch ► Arabisch ► Chinesisch ► Hebräisch ► Indonesisch ► Thailändisch ► Persisch

Ausstattungsmerkmale Tuner

K3I-Tuner für optimalen UKW-Empfang	Ja
Senderauswahl	Listenansicht gespeicherter Sender
Tunerspeichertaste	Ja
UKW-Empfang	Ja
UKW Stereo/Mono-Umschaltung	Ja
AM (MW/LW) Empfang	Ja
Senderabstimmung (Auto 1 / Auto 2 / Manuell)
Up/Down Sendersuchlauf	Ja
Senderspeicher	24 Senderspeicher (6FM / 3LW / 3MW)
Automatische Senderspeicherung (AME)	Ja
Radio Daten System	Ja
Radio Text	Ja
Verkehrsinformationen	Ja
Enhanced Other Networks	Ja
Programmarterkennung (PTY)	Ja

Ausstattungsmerkmale DVD-Laufwerk

Disc-Kapazität	1 Disc(s)
DVD-Regional Code	2
DVD±R/RW kompatibel	Ja
Wiedergabe von CD-R/RW	Ja
Wiederholfunktion/Anspielen/Zufallwiedergabe für Audio-CD	Ja
CD Text
MP3, WMA,AAC & WAV Wiedergabe	Ja
Abspielen von MPEG1/2 Video-Dateien (.mpg)	Ja
Abspielen von JPEG-Dateien (.jpg)	Ja
DivX	Ja
Down-Mix-Ausgang	Ja, Dolby Digital/DTS/MPEG Audio
Spielzeitanzeige	Ja
Direkte Suche	Ja
Wiedergabe fortsetzen (Resume Play)	Ja

Ausstattungsmerkmale USB

USB - Anschluss	Ja, (Rückseite)
USB Standard	USB 1.1/USB 2.0 Full Speed
´	Ja
MirrorLink	Ja, mit optionaler Blackbox KCA-ML100
MP3, WMA, AAC & WAV Wiedergabe	Ja
Decoder für MPEG1-Videos	Ja
Decoder für MPEG2-Videos	Ja
DivX (Home Theather 3.1)	Ja
MPEG1, MPEG2, JPEG	Ja
Wiederhol- und Anspielfunktion, Zufallswiedergabe	Ja
Direktsuchfunktion	Ja
Kategoriesuche	Ja
Wiedergabe fortsetzen (Resume Play)	Ja
Spielzeitanzeige	Ja
1A Ladefunktion	Ja

Ausstattungsmerkmale iPod

Made for iPod & iPhone *	Ja
iPod-Direktanschluss	über optionales Anschlusskabel KCA-iP102
iPod Video-Direktanschluss (2 Wire)	mit optionalem Kabel KCA-iP202
Audiowiedergabe	Ja
Videowiedergabe	Ja
Album Cover-Anzeige	Ja
Suche über Musikarchiv	Ja
Suche über Anfangsbuchstaben (Alphabet Search)	Ja
Manuelle Bedienung des iPods	Ja
App Mode	Ja
Garmin Street Pilot ® On-Board-App	Ja
Suchgeschwindigkeit	Ja
Umkehrsuche	Ja
iPhone Sprachsteuerung Siri	Ja
Anschluss iPod Classic*	80G, 120G & 160G
Anschluss iPod Video*	5. und 6. Generation
Anschluss iPod Touch*	1. /2. /3. /4. Gen.
Anschluss iPod Nano*	1. /2. /3. /4. /5. /6. Gen.
Works with iPhone *	3G/3GS/4/4S & 5
Bluetooth Auto Paring für iPhone	Ja
1A-Ladefunktion	Ja
	Ja
* Bitte verwenden Sie immer den neuesten Firmware-Update

Ausstattungsmerkmale Audio

Max. Ausgangsleistung	4 x 50W
Max. Ausgangsleistung (MOSFET Leistungs-IC)	4 x 22W
Vorverstärkerausgang	3 Vorverstärkerausgänge (Front/Rear/SUB)
Ausgangspegel des Vorverstärkerausgangs	4V
AUX-Eingang	Cinch (Geräterückseite)
Subwoofer-Referenzpegel-Einstellung	Ja
System E''s +	Ja
Source Tone Control & Memory	Bass / Mitten / Höhen
Klangeinstellung	Ja
Loudness Control	Ja
Pegelabsenkung (-20dB) mit linearer Lautstärkeaufblende	Ja
Equalizer System QEX	Ja
Piepton An/Aus	Ja

Ausstattungsmerkmale Video

Audio/Video Ausgang	1
iPod-AV-Eingang umschaltbar für Anschluss analoger Quellen	Ja
Videoeingang für Rückfahrkamera	spezieller NTSC Videoeingang (Cinch)
Advanced Navigation I/F-Anschluss	Ja
Dolby Digital Decoder	Ja, 2-Kanal-Downmix
MPEG Decoder	Ja, (Audio) 2-Kanal-Downmix

Anschlussmöglichkeit

Digitaler iPod-Anschluss (1 Wire)	Ja, optional KCA-iP102
Anschluss für Rückfahrleitung	Ja
Parksensorkabel	Ja
Schaltspannungsanschluss (P. CON.)	Ja
Stummschaltung mit 2 Betriebsarten	Ja
Manuelle Helligkeitseinstellung (Dimmer)	Ja
Advanced RGB terminal for MirrorLink box	Ja, for optional KCA-ML100
Anschluss für Freisprechmikrofon
Anschluss für OEM Lenkradfernbedienung	Ja

Anschlüsse

RGB-Eingang für kompatible Kenwood Einheiten	Ja
Sensor für Rückwärtsfahrt	Ja
Sensor für Handbremse	Ja
Mute-Anschlusskabel	Ja

Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Allgemein

BT-Modul	Bluetooth Dongle
Freisprecheinrichtung HFP (Hands Free Profile)
Max. Anzahl der zu registrierenden Handys	5 Mobiltelefone
Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)	Ja
Zugriff auf Telefonbuch (PBAP)	Ja
Visitenkarten-/Terminaustausch (OPP - Object Push Profile)	Ja
AVRCP Profil	Ja
SMS-Funktion (Short Message Service)	Ja, Empfangshinweiston
"Easy Pairing"-Funktion	Ja
Easy iPhone Pairing	Ja
Kompatibel zu iPhone Sprachsteuerung „Siri“	Ja
Anzahl der Telefonbücher	5 Stück x 1000 Einträge
Speicherung der Telefonnummern	bis zu 400 pro registrierten Mobiltelefons
Sprachwahl (Telefon)	Ja
Statusanzeige für Mobiltelefonfunktion	Ja
Statusanzeige für Audiofunktionen	Ja
Signalstärke	Ja
Batterieladezustand	Ja
Anzahl der zu registierenden Mobiltelefone	5
Hochwertiges Mikrofon mit Geräuschunterdrückung
Firmware-Aktualisierung	Ja, in Verbindung mit Systemupdates
* abhängig von Handymodell bzw. Hersteller	& Kenwood Komponente

Technische Daten Tuner

UKW Bereich: 87,5 MHz - 108 MHz (in 50 kHz-Schritten)	Ja
UKW Eingangsempfindlichkeit	0,7μV/57 Ohm (S/N 26 dB)
Eingangsempfindlichkeit (Signal/Rauschabstand)	1,6 μV/75 Ohm (S/N 46 dB)
UKW Übertragungsbereich	30 Hz ~ 15 kHz (± 3 dB)
UKW Signal-Rauschabstand (Mono)	65 dB
UKW-Eingangsempfindlichkeit (DIN)	über 65 dB (±400 kHz)
UKW-Kanaltrennung (1 kHz)	35 dB
MW-Bereich: 531 kHz - 1611 kHz (in 9 kHz-Schritten)	Ja
MW-Eingangsempfindlichkeit	25 μV
LW-Bereich: 153 kHz - 279 kHz (in 9 kHz Schritten)	Ja
LW-Eingangsempfindlichkeit	45 μV

Technische Daten DVD-Laufwerk

D/A-Converter	24 Bit
Videoformate	MPEG1/MPEG2/DivX
Audioformate	Linear PCM/Dolby Digital/dts/MP3/WMA/AAC/WAV
Gleichlaufschwankungen	unterhalb Messbarkeitsgrenze
Übertragungsbereich (96 kHz Sampling)	20 Hz ~ 22 kHz
Übertragungsbereich (48 kHz Sampling)	20 Hz ~ 22 kHz
Übertragungsbereich (44,1 kHz Sampling)	20 Hz ~ 20 kHz
Gesamtklirrfaktor	0,01 % (1 kHz)
Signal/Rauschabstand	99 dB (1 kHz)
Dynamikbereich	98 dB
Disc-Format	DVD-Video/DVD-VR/VIDEO-CD/CD-DA
Sampling-Frequenz	44,1 kHz/48 kHz/96 kHz
Quantifizierung	16/20/24Bit

Technische Daten USB

Kompatibilität der USB-Version	USB 1.1/2.0 Full Speed
Dateisystem	FAT 16/32
Max. Stromaufnahme	1000 mA
D/A-Wandler	24-Bit
Videoformate	MPEG1/MPEG2DivX
MP3 Decodierung	übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA Decodierung	übereinstimmend mit Windows Media Audio
AAC Deodierung	AAC-LC "m4a" Dateien
WAV Decodierung	Linear - PCM Files

Technische Daten Audio

Maximale Leistung	50 W x 4
Ausgangsleistung (DIN45324, +B=14,4 V)	30 W x 4
Ausgangspegel	4000 mV / 10 kOhm
Impedanz des Vorverstärkerausgangs	600 Ohm
Lautsprecherimpedanz	4 Ohm ~ 8 Ohm
Bass-Einstellung	100 Hz ±8 dB
Mitteneinstellungen	1 kHz ±8 dB
Höheneinstellung	12,5 kHz ±8 dB

Technische Daten Video

Farbsystem des externen Videoeingangs	NTSC/PAL
Max. Pegel für Videoeingang (Mini-Klinke)	1 Vss / 75 Ohm
Max. Pegel für externen Audioeingang (Mini-Klinke)	2 V / 25 kOhm
Analoger RGB-Eingang	0,7 Vss / 75 Ohm
Videoausgangspegel (Cinch)	1 Vss / 75 Ohm

Technische Daten Monitor

Bildschirmdiagonale	6,1 Inches Wide
Bildschirmgröße (BxH)	136,2 x 72 mm
Display-System	Transparentes TN LCD Panel
Antriebssystem	TFT Active Matrix Bildschirm
Anzahl der Pixel	1152000 Pixel (800 (H) x 480 (V) x RGB
Sichtbare Pixel	99,99 %
Pixelanordnung	RGB-Streifen-Arrangement
Hintergrundbeleuchtung	LED (Light Emitting Diode)

Technische Daten Bluetooth

Standard	Bluetooth 2.1 + EDR zertifiziert
Übertragungsfrequenzen	2,402 - 2,48 GHz
Ausgangsleistung	+ 4 dBm(max), 0 dBm (AVE) Leistungsklasse 2
Max. Reichweite	rund 10 Meter
HFP (Hands Free Profile)	Ja
SDP (Service Discovery Protocol)	Ja
Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)	Ja
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)	Ja
Visitenkarten-/Terminaustausch (OPP - Object Push Profile)	Ja
GAP (Generic Access Profile)	Ja
PBAP (Phonebook Access Profile)	Ja

Lieferumfang

Ausbauwerkzeug	2 Stück
Abdeckrahmen	Ja
Einbaurahmen	Ja
Stromanschlusskabel (Molex auf ISO)	25 cm
Freisprechmikrofon	mit 300 m langem Anschlusskabel

Technische Daten Allgemein

Betriebsspannung	14,4 V (10,5 ~ 16 V zulässig)
Max. Stromaufnahme	10A
Abmessungen (B x H x T)	182 x 111 x 163 mm
Gewicht	2,1 g.
Betriebstemperaturbereich	-10°C ~ 60°C