Weitere Abbildungen

KMM-BT504DAB

Digital Media Receiver mit Bluetooth & DAB+ Empfänger

Integrierter DAB+ Tuner
Abnehmbare Blende
Made for iPod & iPhone *
Variable Beleuchtung
Fernbedienbar über KENWOOD Remote App
Digitaler Soundprozessor (DSP) integriert
Laufzeitkorrektur
Integriertes Bluetooth-Modul
Gerät ohne CD-Laufwerk
Geringe Gehäusetiefe
Front-USB & AUX-Eingang

Hauptmerkmale

Integrierter DAB+ Empfänger sowie High Performance Tuner für UKW/MW/LW
Unterbrechungsfreies Hin- und Herschalten zwischen DAB und UKW (Seamless Blending)
Bluetooth-Funktion für Freisprechen und A2DP-Audiowiedergabe inkl. AVRCP 1.5 Browsing
"EASY PAIRING"- Funktion für iPhone & Android
2 Telefone gleichzeitig koppelbar; Kenwood Music Mix Funktion für bis zu 5 parallel koppelbare Audio-Streaming-Geräte
Kenwood Remote App zur komfortablen Fernsteuerung des Autoradios über das Smartphone
Spotify Control
1x USB Port auf der Gerätefront mit iPod/iPhone-Direkt-Steuerung und Android Music Control mit bis zu 1.5A Ladestrom
Variable Beleuchtung (Display & Tasten)
Sound-DSP mit 13-Band-Equalizer & digitaler Laufzeitkorrektur (DTA), Drive EQ und „Sound Reconstruction“ Klangverbesserung für digitale Quellen
2 Vorverstärkerausgänge (2,5 V)
Freisprechmikrofon und aktive DAB-Antenne im Lieferumfang
Über 30 % geringere Einbautiefe (kein CD-Laufwerk): gesamt 100 mm
Besonders niedriger Stromverbrauch (unter 1 mA) bei ausgeschalteter Zündung (ACC OFF)
Vorbereitet für werkseitig installierte Lenkradfernbedienung

Allgemeine Ausstattungsmerkmale

DIN-Größe	1 DIN
Abnehmbare Blende	Ja
Tastenbeleuchtung	Variabel
Drehregler & Steuerknopf	Ja
Direktzugriffstaste	Freisprecheinrichtung & Audioeinstellungen
Back-up Speicher	Menü Einstellungen
Pegelabsenkung mit linearer Lautstärkeaufblendung	Ja
Beep-Ton	Ja
Digitale Uhrzeit (24H)	Ja
Abschaltung nach (20/40/60 Minuten)	Ja
Integrierter Anschluss	Mitsumi, 16 pin
ISO-Anschluss	Ja, Mitsumi auf ISO
Integriertes Bluetooth-Modul	Ja
USB-Host-Anschluss	Ja
Updatemöglichkeit	Ja
Gerät ohne CD-Laufwerk	Ja
Geringe Gehäusetiefe	Ja

Ausstattungsmerkmale Display

Displaytyp	Liquid Crystal Display (LCD)
Anzeigensegment	zweizeiliger Textanzeige und Symbolen
"VA"-Technologie LCD	Ja
Display-Beleuchtung	Variabel über RGB LED
Helligkeitsregler (Dimmer)	Manuell / Timer
Helligkeit	Display (32 stufig)
Demo Modus	Ja
Wählbare Menüsprache	Englisch / Spanisch / Russisch
Sprache der TAG Anzeige	Englisch, Spanisch, Russisch & Griechisch

Design-Merkmale

Zierblende	Schwarz glänzend
Tastendesign	Schwarz glänzend
Abdeckrahmen	Schwarz glänzend
Lautstärkedrehregler & Steuerknopf oder Drehrad	Transparent mit Dekor Chromring
Dreieckbeleuchtung	Rot
Tastenbeleuchtung	Variabel über RGB LED
Beleuchtung des USB/AUX-Eingangs	Variabel über RGB LED
Variable Beleuchtung	Ja
Lightning bar	Ja

Ausstattungsmerkmale Tuner

Senderauswahl	Manuell / Voreingestellt
UKW-Empfang	Ja
UKW Stereo/Mono-Umschaltung	Ja
AM (MW/LW) Empfang	Ja
Up/Down Sendersuchlauf	Ja
Stationsspeicher (UKW/MW)	24 Speicher (18UKW / 6MW)
Senderspeicher für UKW & MW	6 Speicher
Automatische Senderspeicherung (AME)	Ja
Permanenter Festsenderspeicher	Ja
Radio Daten System	Ja
Radio Text Plus	Ja
Verkehrsinformationen	Ja
Lokale Suche	Ja
AR Regional	Auswählbar: AF/AF Reg/OFF
Automatische Verkehrsfunksendersuche	Ja
Enhanced Other Networks	Ja
Programmarterkennung (PTY)	Ja

Ausstattungsmerkmale DAB

Integrierter DAB+ Tuner	Ja
Zertifizierung durch Digital Radio Tick Mark	Ja
Automatische Sendersuche	Ja
Ensemble-Suche	Ja
Sendersuche	Auto1 / Auto2 / Manuell
Anzahl der Stationsspeicherplätze	6 Bänder * 3 Speicherplatz
Automatische Senderspeicherung	Ja
Senderliste in alphabetischer Reihenfolge	Ja
Senderspeicherliste	Ja
Related service	Ja
Audiounterbrechnung bei PTY Bereitschaft	Ja
Audiounterbrechung bei Durchsagen	Ja
DAB-RDS inkl. TI	Ja
Verkehrsinformationen	Ja
DAB-AF	Ja
Ausgabe von Meldungen (ASW-Select)	Ja
DMB Audio (Digital multimedia broadcasting)	Ja
Soft linking	Ja
Ein/Aus-Schalter für externe Antennenstromversorgung	Ja
	Ja

Ausstattungsmerkmale USB

USB - Anschluss	Ja, USB-Eingang mit Schutzabdeckung
USB Standard	2.0 High speed
Drive Change	Ja
Audio-Wiedergabeformate: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC	Ja
Wiederhol- und Anspielfunktion, Zufallswiedergabe	Ja
Wiederholfunktion / Zufallswiedergabe	Ja
Direktsuchfunktion	Ja
Wiedergabe fortsetzen (Resume Play)	Ja
Spielzeitanzeige	Ja
1A Ladefunktion	Ja
1.5 A Ladefunktion	Ja

Ausstattungsmerkmale iPod

Made for iPod & iPhone *	Ja
iPod-Steuerung über USB (Audio / 1-Wire) und Lightning-Anschluss	mit optionalem Anschlusskabel KCA-iP103
Audiowiedergabe	Ja
Suche über Anfangsbuchstaben (Alphabet Search)	Ja
Skip-Suche	Ja
Erweiterte Suchfunktion (Related Search)	Ja
Direktsuchfunktion	Ja
iPod EQ Modus	Ja
Manuelle Bedienung des iPods	Ja
App Mode	Ja
Spotify App Link Modus	Ja
Umkehrsuche	Ja
1A-Ladefunktion	Ja
* Bitte verwenden Sie immer den neuesten Firmware-Update

Ausstattungsmerkmale Audio

Max. Ausgangsleistung	50 W x 4
MOSFET Leistungs-IC	Ja
Art des AUX-Eingangs	Mini-jack, Front AUX-IN
Vorverstärkerausgang	2 Cinchanschlüsse
Ausgangspegel des Vorverstärkerausgangs	2,5V
Umschaltbarer Vorverstärkerausgang REAR / SUBWOOFER	Ja
Subwoofer-Referenzpegel-Einstellung	Ja
2-Wege Frequenzweiche	Ja
3-Wege Frequenzweiche (bi-amp connection)	Ja
Klangregelung / EQ-Voreinstellungen	13 Band Klangregelung, 8 Speicher
Balance/Fader	Ja
Bass Boost-Schaltung	Aus/+1/+2/+3/+4/+5
Pegelabsenkung (-20dB) mit linearer Lautstärkeaufblende	Ja
Integrierter Equalizer	Ja
Equalizer + Preset	13-Bands Graphic Equalizer with 8 Presets.
Digitaler Soundprozessor (DSP) integriert	Ja
Laufzeitkorrektur	Ja
Hoch- und Tiefpassfilter	Ja
Lautsprechergröße einstellbar	Ja, Off/10cm/13cm/16cm/6x9inch
Kenwood Sound Reconstruction	Ja
Sound Reconstruction (Klang Tuning System)	Ja
Space Enhancer	Ja
Realizer	Ja
Stage EQ	Ja
Drive EQ (Equalizer)	Ja

Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Allgemein

Hands Free Profile mit hoher Klangqualität	HFP V1.6
Max. Anzahl der zu registrierenden Handys	5 Mobiltelefone
2 Telefone gleichzeitig koppelbar	Ja
Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)	Ja
Audio Streaming mit hoher Klangqualität	SBC/AAC
Maximale Anzahl registrierbarer Geräte zur A2DP Wiedergabe	5 units
Serielle Datenübertragung (SPP - Serial Port Profile)	Ja
Einfaches sicheres Pairing	Ja
Zugriff auf Telefonbuch (PBAP)	Ja
Erweitertes Bluetooth-Steuerungsprofil (AVRCP 1.5)	Ja
"Easy Pairing"-Funktion	Ja
iPhone & Android automatische Kopplung über USB	Ja
Sprachsteuerung / Siri	Ja

Fernbedienbar über KENWOOD Remote App
KENWOOD Music Mix Funktion	Ja
Telefonsuchfunktion	Ja
Privater Modus	Ja
Alphabetisches Suchen (Telefonbuch)	Ja
Rauschunterdrückung	Ja
Echokompensator	Ja
Statusanzeige für Mobiltelefonfunktion	Ja
Statusanzeige für Audiofunktionen	Ja
Signalstärke	Ja
Batterieladezustand	Ja
Hochwertiges Mikrofon mit Geräuschunterdrückung	Rückwärtiger Eingang
Firmware-Aktualisierung	Ja
* abhängig von Handymodell bzw. Hersteller	& Kenwood Komponente

Anschlussmöglichkeit

Front-USB & AUX-Eingang	Ja
Stromanschluss	Mitsumi auf ISO
Schaltspannungsanschluss (P. CON.)	Ja
Vorverstärkerausgänge	RCA: Rear & Subwoofer
UKW/AM-Antennenanschluss
DAB-Antennenanschluss
Anschluss für Freisprechmikrofon
Anschluss für OEM Lenkradfernbedienung	Ja

Technische Daten Tuner

UKW Bereich: 87,5 MHz - 108 MHz (in 50 kHz-Schritten)	Ja
UKW Eingangsempfindlichkeit	0,71μV/75 Ohm (S/N 30 dB)
Eingangsempfindlichkeit (Signal/Rauschabstand)	2 μV/75 Ohm (S/N 46 dB)
UKW Übertragungsbereich	30 Hz ~ 15 kHz (± 3 dB)
UKW Signal-Rauschabstand (Mono)	64 dB
UKW-Kanaltrennung (1 kHz)	40 dB
MW-Bereich: 531 kHz - 1611 kHz (in 9 kHz-Schritten)	Ja
MW-Eingangsempfindlichkeit	28,2 μV
LW-Bereich: 153 kHz - 279 kHz (in 9 kHz Schritten)	Ja
LW-Eingangsempfindlichkeit	50 μV

Technische Daten DAB

Band III - Frequenzbereich	174,928 MHz - 239,2 MHz
Empfindlichkeit	- 100 dBm
Signal/Rauschabstand	90 dB
DAB-Antenne Anschlusstyp	SMB
Ausgangsspannung	14,4V (10,5V to 16V allowable)
Maximal Strom	< 100 mA

Codec Spezifikation

MP3 Dateien	übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA Dateien	übereinstimmend mit Windows Media Audio
AAC Dateien	AAC-LC “.aac” und ".m4a" Dateien
WAV Dateien	Linear - PCM Files
FLAC Dateien	FLAC Dateien (bis zu 96kHz/24bit)

Technische Daten USB

Kompatibilität der USB-Version	USB 2.0 High Speed
Dateisystem	FAT 32/16/12
Max. Stromaufnahme	1500 mA
D/A-Wandler	24bit
MP3 Decodierung	übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA Decodierung	übereinstimmend mit Windows Media Audio
AAC Deodierung	"m4a" & "aac" Dateien codiert über AAC-LC Format
WAV Decodierung	Linear - PCM Files
FLAC Decodierung	FLAC Dateien bis zu 96kHz/24bit

Technische Daten Audio

Maximale Leistung	50 W x 4
Ausgangsleistung (DIN45324, +B=14,4 V)	22 W x 4
Ausgangspegel	2500 mV / 10 kOhm
Impedanz des Vorverstärkerausgangs	600 Ohm
Lautsprecherimpedanz	4 Ohm ~ 8 Ohm
Übertragungsbereich Aux-Eingang	20 Hz ~ 20 kHz (±1dB)
Max. Eingangspegel AUX	1000 mV
Impedanz AUX-Eingang	30 kOhm

Technische Daten DSP

Frequenzband: Front	62,5 Hz ~ 16 kHz
Equalizer: Pegelverstärkung	–9 db ~ +9 db
Güte-Einstellung	0.25/ 0.50/ 1.00/ 2.00
Scheitelfrequenz des Hochpassfilters	Through / 50 ~ 220 (Hz)
Flankensteilheit des Hochpassfilters	-12/-18/-24 dB/Okt.
Tiefpass-Scheitelfrequenz	50 ~ 120 (Hz) / Through
Flankensteilheit des Tiefpassfilters	-12/-18/-24 dB/Okt.
Zeitverzögerung	0 — 610 cm (2 cm-Schritte)
Fahrzeugmodell	► OFF ► COMPACT ► Full SIZE CAR ► WAGON ► MINIVAN ► SUV ► MINIVAN LONG
Equalizer Typ	Grafisch
Frequenzband	13 Bänder

Technische Daten Bluetooth

Standard	Bluetooth V3.0
Übertragungsfrequenzen	2,402 - 2,48 GHz
Ausgangsleistung	+ 4 dBm(max), 0 dBm (AVE) Leistungsklasse 2
Max. Reichweite	rund 10 Meter
HFP (Hands Free Profile)	Ja
Serielle Datenübertragung (SPP - Serial Port Profile)	Ja
Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)	Ja
Audio-Formate	SBC/AAC
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)	Ja
PBAP (Phonebook Access Profile)	Ja

Lieferumfang

Ausbauwerkzeug	2 Stück
Abdeckrahmen	Ja
Einbaurahmen	Ja
DC Kabel (Mitsumi auf ISO)	15 cm
Aktive DAB-Antenne	mit 3 m langem Anschlusskabel
Freisprechmikrofon	mit 3 m langem Anschlusskabel

Technische Daten Allgemein

Betriebsspannung	14,4 V (10,5 ~ 16 V zulässig)
Max. Stromaufnahme	10A
Stromverbrauch bei ausgeschalteter Zündung	Below 1mA
Abmessungen (B x H x T)	182 x 53 x 100 mm
Gewicht	600 g.
Betriebstemperaturbereich	-10°C ~ 60°C
Bedienungsanleitung	Mehrsprachige Kurzanleitung

Das KMM-BT504DAB verbindet digitalen Radioempfang mit einzigartigem Smartphone-Komfort.

Das KMM-BT504DAB punktet in Sachen Bedienung mit einem beleuchteten Lautstärkedrehknopf, der informativen „BT-Notification Bar“ und einem vergrößerten, durch den Einsatz verbesserter Beleuchtungselemente besonders gut ablesbaren LCD-Display. Der „BT Pairing Indicator“ zeigt auf den ersten Blick an, welches der beiden parallel koppelbaren Telefone momentan aktiv ist.

Digitalradio DAB+ mit Seamless Blending

Der DAB+ Tuner empfängt das umfangreiche Angebot der digital ausgestrahlten Rundfunkprogramme auch bei hohen Geschwindigkeiten frei von Rauschen, Knacken und Pegelschwankungen - und das nicht nur in Deutschland, denn DAB-Programme gibt es mittlerweile auch in vielen anderen europäischen Ländern. Alle verfügbaren DAB-Sender lassen sich direkt aus einer im Radiodisplay angezeigten Liste anwählen. Und steht einmal kein ausreichend starkes DAB-Sendesignal zur Verfügung, wechselt der Tuner automatisch und ohne hörbare Unterbrechung auf die passende UKW-Frequenz. Dabei sorgt „Seamless Blending“, ein intelligenter Datenpuffer, für nahtlose Überblendungen ohne störende Pegel- und Zeitversätze.

Bluetooth Freisprecheinrichtung

Das Bluetooth-Modul erlaubt sicheres und komfortables Telefonieren während der Fahrt. Die Sprachqualität wird dabei durch das mitgelieferte externe Mikrofon und ein ausgereiftes Sound-Processing mit Unterdrückung von Nebengeräuschen gesichert. Ein besonderes Highlight ist die Möglichkeit zwei Telefone gleichzeitig zu koppeln und parallel zu betreiben. Dank der „Bluetooth Pairing Anzeige“ erkennt man sofort ob und welches der beiden Telefone mit dem Radio verbunden ist. Beim kabellosen Musikstreaming per A2DP kommt das AVRCP 1.5 Profil mit erweiterten Steuerungs- und Suchfunktionen inklusive Einbindung vorhandener Informationen zu Titel, Interpret, Album oder Genre zum Einsatz. Dank der Kenwood Music Mix Funktion können bis zu 5 Bluetooth-Audioquellen zur Musikwiedergabe gleichzeitig gekoppelt sein, so dass man jederzeit zwischen den A2DP-Streams der einzelnen Smartphone-Musikplayer hin- und herschalten kann.

Spotify Control

Kenwood "Spotify Control" ermöglicht die Steuerung aller wesentlichen Spotify-Funktionen über das Radio. Hiermit können die Spotify-Playlisten, Alben, Titel und Interpreten durchgescrollt werden oder nach Genres und anderen Informationen durchsucht werden. Ist Spotify bereits auf dem Smartphone installiert, wird das iPhone oder Android Handy per Bluetooth mit dem Kenwood Radio verbunden und die Spotify App am Smartphone gestartet.

DSP mit digitaler Laufzeitkorrektur

Mit dem DSP des KMM-BT504DAB kann der Klang im Auto in vielerlei Hinsicht verbessert werden. Der Equalizer mit 13-Bändern erlaubt beispielsweise das Ausgleichen fahrzeugspezifischer Überhöhungen oder Senken im Frequenzgang und sorgt so für ein harmonisches Klangbild. Die digitale Laufzeitkorrektur ermöglicht das Ausgleichen der durch die Lautsprecherposition hervorgerufenen Beeinflussung der akustischen Raumabbildung.

Kenwood Remote App

Die Kenwood Remote App macht kompatible Android und Apple-Smartphones zur umfangreichen Fernbedienung für alle Kenwood Bluetooth-Autoradios. Die Steuerung der App erfolgt über große Touch-Buttons oder Sprachsteuerung für grundlegende Befehle wie Pause oder Titelsprung. Und sogar umfangreichere Equalizereinstellungen oder die Laufzeitkorrektur lassen sich bequem über die Smartphone-App vornehmen. Die Kenwood Remote App erhalten Sie kostenlos im Google Playstore und im App Store.

Großes Display, Vario Color und geringe Einbautiefe

Das VA-LC-Display des KMM-BT504DAB bietet im Vergleich zu herkömmlichen TN-Displays einen deutlich höheren Kontrast und lässt sich aus allen Positionen hervorragend ablesen. Zusätzlich kann wahlweise die aktuelle Uhrzeit oder ein Spectrumanalyzer angezeigt werden. Dank der variablen Beleuchtung lassen sich Display und Bedientasten farblich individuell einstellen.

Durch den Verzicht auf ein integriertes CD-Laufwerk konnte die Einbautiefe dieses Media-Receivers auf lediglich 100 Millimeter reduziert werden. Dadurch kann das Autoradio auch bei Fahrzeugen mit besonders beengtem Einbauplatz oder für den versteckten Einbau z.B in Oldtimern eingesetzt werden.