Weitere Abbildungen

DDX4018BT

6.2” Monitor DVD-Receiver with Built-in Bluetooth

Made for iPod & iPhone *
Fernbedienbar über KENWOOD Remote App
Integrierter DSP
Individuelles Hauptmenü
Integriertes Bluetoothmodul
Hochauflösendes VGA-Display
Separater Anschluss für Rückfahrkamera

Hauptmerkmale

15,7 cm (6,2“ Wide VGA) hochauflösender Doppel-DIN-Monitor mit Touch Panel Steuerung
Bluetooth-Freisprecheinrichtung für Telefonie & Audio-Streaming, inkl. Kabelmikrofon
Übersichtliche Bedieneroberfläche mit 18 Menüsprachen und Multifunktionsdrehregler
Neu gestaltetes Hauptmenü mit individueller Gruppierung der 3 wichtigsten Programmquellen (Favoritenwahl)
Individueller Hintergrund via JPEG-Datei oder mit „Capture“-Funktion direkt vom Lieblingsvideo & variable Tastenbeleuchtung
iPod/iPhone*-Steuerung mit Suchfunktionen und 1,5 A "Quick Charge"-Ladefunktion
Android Music Control für Android Smartphones (ab Android-OS 4.1)
CD/DVD-Laufwerk und rückseitiger USB-Port für Speichermedien mit Videofilmen im MPEG1/2 und DivX®-Format, JPEG-Files sowie - WAV-, AAC-, WMA- und MP3- Audiodaten
Spotify App
Kenwood Remote App
Separater Anschluss für Rückfahrkamera
3 Vorverstärkerausgänge (Front, Rear, Sub) mit 4 Volt

Allgemeine Ausstattungsmerkmale

DIN-Größe	2 DIN
"Gesperrt"-Anzeige (DSI)	Ja
Freiwählbarer Sicherheitscode	Ja, (4 digits)
Steuerung über On-Screen-Anzeige (OSD)	Ja
Übersichtliches GUI-Menü	Ja
Tastenbeleuchtung	Variable Farbeinstellung
Drehregler & Steuerknopf	Ja
Touchsensor	Ja
Installer Memory	Ja
Back-up Speicher	Ja
Pegelabsenkung mit linearer Lautstärkeaufblendung	Ja
Vorbereitet für IR-Fernbedienung	Ja
Digitale Uhrzeit (24H)	Ja
Integriertes Bluetoothmodul	Ja
Made for iPhone	Ja
Updatemöglichkeit	Ja

Ausstattungsmerkmale Display

Display-Größe	15,7 cm (6,2“ Wide VGA) hochauflösender Doppel-DIN-Monitor mit Touch Panel Steuerung
Bildschirm	15,7 cm Wide VGA
Displaytyp	Anti-Blendeffekt
Hochauflösendes VGA-Display	Ja
LCD Backlight	LED (Variable Beleuchtung)
Touch Screen	Clear resistive
Displaymodus	5 Modi (Full/Just/Auto/Zoom/Normal)
Bildeinstellungen	Noon/Night Mem/Brightness/Tint/Colour/Contrast/Black Level/Sharpness
Umschaltung der Tag-/Nachtanzeige	Manuelle Synchronisierung
Dimmerfunktion	Auto / An / Aus
Display Mechanismus	Nicht abnehmbar
Betrachtungswinkel	0 - 20° (Werkseinstellung: 0°)
LCD Blickwinkel einstellbar	5 Schritte (0° - 20°)
Automatische NTSC/PAL-Umschaltung	automatisch
Abschaltbare Displayanzeige	Ja

Ausstattungsmerkmale GUI

Variable Beleuchtung	Ja
Text
Firmware-Update (SoC)	per USB
Darstellung	Grafiken
Demonstrationsmodus	Ja
Individuelles Hauptmenü	Ja
Individuelle Hintergrundeinstellung
Kurzhubtasten	Ja
Bildschirmaufnahme	Ja
Rückfahrkamera - Warnhinweis	Ja
Rückfahrkamera Parkhilfslinien	Ja
Anzeige für Schnelladefunktion	Ja
Wählbare Menüsprache	► Englisch ► Spanisch ► Französisch ► Deutsch ► Italienisch ► Niederländisch ► Russisch ► Portugiesisch ► Chinesisch (vereinfacht) ► Chinesisch (traditionell) ► Koreanisch ► Thailändisch ► Türkisch ► Arabisch ► Persisch ► Hebräisch ► Griechisch ► Malasisch ► Indonesisch ► Polnisch ► Tschechisch ► Ungarisch

Ausstattungsmerkmale Tuner

Senderauswahl	Manuell / Voreingestellt
UKW-Empfang	Ja
UKW Stereo/Mono-Umschaltung	Ja
AM (MW/LW) Empfang	Ja
Up/Down Sendersuchlauf	Ja
Stationsspeicher (UKW/MW)	20 Speicher (15UKW / 5MW)
Automatische Senderspeicherung (AME)	Ja
Radio Daten System	Ja
Radio Text Plus	Ja
Verkehrsinformationen	Ja
Lokale Suche	Ja
AR Regional	Auswählbar: AF/AF Reg/OFF
Automatische Verkehrsfunksendersuche	Ja
Enhanced Other Networks	Ja
Programmarterkennung (PTY)	Ja
PTY News	Off/0/10/20/.../80/90min

Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Allgemein

Freisprecheinrichtung HFP (Hands Free Profile)	V1.6
Max. Anzahl der zu registrierenden Handys	5 Mobiltelefone
2 Telefone gleichzeitig koppelbar	Ja
Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)	Ja
Audio Streaming mit hoher Klangqualität	SBC/AAC
Serielle Datenübertragung (SPP - Serial Port Profile)	Ja
Einfaches sicheres Pairing	Ja
Zugriff auf Telefonbuch (PBAP)	Ja
Erweitertes Bluetooth-Steuerungsprofil (AVRCP 1.5)	Ja
"Easy Pairing"-Funktion	Ja
iPhone & Android automatische Kopplung über USB	Ja

Kompatibel zu iPhone Sprachsteuerung „Siri“	Ja
Fernbedienbar über KENWOOD Remote App
KENWOOD Music Mix Funktion	Ja
Telefonsuchfunktion	Ja
Privater Modus	Ja
Alphabetisches Suchen (Telefonbuch)	Ja
Rauschunterdrückung	Ja
Echokompensator	Ja
Statusanzeige für Mobiltelefonfunktion	Ja
Statusanzeige für Audiofunktionen	Ja
Batterieladezustand	Ja
Hochwertiges Mikrofon mit Geräuschunterdrückung	im Lieferumfang
Firmware-Aktualisierung	Ja
* abhängig von Handymodell bzw. Hersteller	& Kenwood Komponente

Abspielbare Audio-Dateien

Wiedergabe von AAC Dateien	CD/USB
AAC Dateien sind abspielbar	USB
Wiedergabe von MP3 Dateien	CD/USB
Wiedergabe von WMA Dateien	CD/USB
Wiedergabe von WAV Dateien	CD/USB
Wiedergabe von FLAC Dateien	USB

Abspielbare Video-Dateien

Wiedergabe von MPEG1/2 Videodateien	CD/USB
Wiedergabe von JPEG Bilddateien	CD/USB
DivX	CD/USB

Ausstattungsmerkmale DVD-Laufwerk

DVD-Regional Code	2
DVD-Video	Ja
Abspielen von VCD	Ja
DVD±R/RW kompatibel	Ja
CD-DA	Ja
Wiedergabe von CD-R/RW	Ja
Wiederholfunktion/Anspielen/Zufallwiedergabe für Audio-CD	Ja
CD Text	Ja
Jacket Picture mit Tag-Anzeige	Ja
MP3, WMA,AAC,WAV & Flac playback	Ja
Abspielen von MPEG1/2 Video-Dateien (.mpg)	Ja
Abspielen von JPEG-Dateien (.jpg)	Ja
DivX	Ja
Zoom-Einstellung (DVD/VCD)	Ja
Digital/Analog-Wandler	24-Bit
Spielzeitanzeige	Ja
Direct Track Acces	über Fernbedienung
Zufallswiedergabe	Disc/Folder
Wiederholfunktion	Folder/File
Listenzugriff	Ja
Direkte Suche	Ja
Wiedergabe fortsetzen (Resume Play)	Ja
On Screen Display (OSD)	Ja

Ausstattungsmerkmale USB

USB-Anschluss auf der Rückseite	Ja
USB Standard	2.0 High speed
Drive Change	Ja
Audio-Wiedergabeformate: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC	Ja
Decoder für MPEG1-Videos	Ja
Decoder für MPEG2-Videos	Ja
Decoder für DivX-Videos	Ja
JPEG Bilddateien	Ja
Zoom-Funktion für Video und Bilder	Ja
Wiederhol- und Anspielfunktion, Zufallswiedergabe	Ja
Wiederholfunktion / Zufallswiedergabe	Ja
Direktsuchfunktion	Ja
Wiedergabe fortsetzen (Resume Play)	Ja
1A Ladefunktion	Ja
1.5 A Ladefunktion	Ja

Ausstattungsmerkmale iPod

Made for iPod & iPhone *	Ja
iPod-Steuerung über USB (Audio / 1-Wire) und Lightning-Anschluss	mit optionalem Anschlusskabel KCA-iP103
Audiowiedergabe	Ja
Videowiedergabe	Ja
Album Cover-Anzeige	Ja
Suche über Musikarchiv	Ja
Suche über Anfangsbuchstaben (Alphabet Search)	Ja
Skip-Suche	Ja
Erweiterte Suchfunktion (Related Search)	Ja
Direktsuchfunktion	Ja
Eigene Playliste (My Playlist)	Ja
iPod EQ Modus	Ja
Manuelle Bedienung des iPods	Ja
App Mode	Ja
iPod Accessory Protocol (iAP)	mit Bluetooth
iAP über Bluetooth	Ja
Suchgeschwindigkeit	Ja
Umkehrsuche	Ja
iPhone Sprachsteuerung Siri	Ja
Bluetooth Auto Paring für iPhone	Ja
1A-Ladefunktion	Ja
* Bitte verwenden Sie immer den neuesten Firmware-Update
** Apple Lightning - 30 PIN-Adapter erforderlich
Bei Verwendung von Apple Playern mit Lightning-Anschluss ist nur eine Audiowiedergabe möglich.	Ja

Ausstattungsmerkmale Audio

Max. Ausgangsleistung (MOSFET Leistungs-IC)	4 x 50W
Vorverstärkerausgang	3 Vorverstärkerausgänge (Front/Rear/SUB)
Ausgangspegel des Vorverstärkerausgangs	4V
Volume Offset	Ja
Tiefpassfilter	Ja
Subwoofer Phasen Kontrolle	Ja
Subwoofer-Referenzpegel-Einstellung	Ja
Hochpass-Filter	Ja
Klangeinstellung	Ja
Loudness Control	Ja
Bass-Boost-Funktion	Ja
Pegelabsenkung (-20dB) mit linearer Lautstärkeaufblende	Ja
Drive Equalizer / Drive EQ	Ja
Integrierter Equalizer	Ja, 13-band
Integrierter DSP	Ja
Lautsprecher Auswahl	Ja

Ausstattungsmerkmale DSP

Einstellung der Hörposition	Ja
Voreinstellung der Hörbereichs	4 Speicher
Positionierung des Hörbereichs	Ja
Equalizerbänder	13 Bänder
Equalizereinstellungen für Basserweiterung	Ja
Manuelle Equalizereinstellung	Ja
Equalizer-Pegeleinstellungen	Ja, +9dB / -9dB
Hochpass-Filter	Einstellmöglichkeiten für Front/Center/Rear
HPF Übernahmefrequenzen	14 steps
HPF Flankensteilheit	5 Schritte
Tiefpassfilter	Einstellung "Non-Fading"
Übernahmefrequenz des Tiefpassfilters	14 steps
LPF Flankensteilheit	5 Schritte
3-Wege Frequenzweiche	Ja
Individuelle Speicherung der DSP-Einstellungen für jede Programmquelle	Ja
Separate Einstellung des Audiopegels für jeden Kanal	Ja
Space Enhancer	Ja
Realizer	Ja
Loudness	Ja
Stage EQ	Ja
Bass-Boost-Funktion	Ja
Drive EQ	Ja
Fahrzeugmodell-Einstellung
Einstellung der Lautsprechergröße	Ja
Frequenzweiche

Ausstattungsmerkmale Video

Audio Video Ausgang	Ja, Nur Video (RCA)
Audio/Video Eingang	Ja, Mini-jack, nicht umschaltbar
Videoeingang für Rückfahrkamera	spezieller NTSC Videoeingang (Cinch)
Erkennung des Videosignals der Rückfahrkamera	Schnittstelle für Rückfahrsensor
Einblendung von Parklinien	Ja
Advanced Navigation I/F-Anschluss	Ja
Direkte, besonders einfache Bedienmöglichkeit des Disc-Menüs	Ja

Anschlussmöglichkeit

Digitaler iPod-Anschluss (1 Wire)	Ja
USB-Anschluss
Stromanschluss	Mitsumi auf ISO
Anschluss für Rückfahrleitung	Ja
Parksensorkabel	Ja
Schaltspannungsanschluss (P. CON.)	Ja
Stummschaltung mit 2 Betriebsarten	Ja
Vorverstärkerausgänge	Umschaltbarer Vorverstärkerausgang Rear/Subwoofer
AV-Input (Nicht tauschbar)	(mini-jack)
AV Output	Nur Video (RCA)
Separater Anschluss für Rückfahrkamera
Spezielle RGB-Schnittstelle für Navigationssystem	Ja
UKW/AM-Antennenanschluss
Anschluss für Freisprechmikrofon
Anschluss für OEM Lenkradfernbedienung	Ja
	Ja

Technische Daten Tuner

UKW Bereich: 87,5 MHz - 108 MHz (in 50 kHz-Schritten)	Ja
UKW Eingangsempfindlichkeit	0,56μV/75 Ohm (S/N 6,2 dB)
Eingangsempfindlichkeit (Signal/Rauschabstand)	1,58 μV/75 Ohm (S/N 15,2 dB)
UKW Übertragungsbereich	30 Hz ~ 15 kHz (± 3 dB)
UKW Signal-Rauschabstand (Mono)	68 dB
UKW-Eingangsempfindlichkeit (DIN)	über 80 dB (±400 kHz)
UKW-Kanaltrennung (1 kHz)	40 dB
MW-Bereich: 531 kHz - 1611 kHz (in 9 kHz-Schritten)	Ja
MW-Eingangsempfindlichkeit	28,5 μV
LW-Bereich: 153 kHz - 279 kHz (in 9 kHz Schritten)	Ja
LW-Eingangsempfindlichkeit	45 μV

Technische Daten Bluetooth

Standard	Bluetooth V3.0
Übertragungsfrequenzen	2,402 - 2,48 GHz
Ausgangsleistung	+ 4 dBm(max), 0 dBm (AVE) Leistungsklasse 2
Max. Reichweite	rund 10 Meter
HFP (Hands Free Profile)	Ja, V 1.6
Serielle Datenübertragung (SPP - Serial Port Profile)	Ja, V 1.2
SDP (Service Discovery Protocol)	Ja
Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)	Ja, V 1.3
Audio-Formate	SBC/AAC
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)	Ja, V 1.5
GAP (Generic Access Profile)	Ja
PBAP (Phonebook Access Profile)	Ja, V 1.2

Technische Daten DVD-Laufwerk

D/A-Converter	24 Bit
MPEG1 Decoder	MPEG-1 with MPEG Audio Layer 2
MPEG2 Decoder	MPEG-2 with MPEG Audio Layer 2
DivX Decoder	DivX with MP3, Dolby Digital Audio Format
JPEG Files	Ja
Audioformate	Linear PCM/Dolby Audio/MP3/WMA/WAV/AAC(.m4a)
MP3-Decoder	übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA-Decoder	übereinstimmend mit Windows Media Audio
WAV Decoder	Linear - PCM Files
AAC-Decoder	".m4a" file encoded by AAC-LC format
Gleichlaufschwankungen	unterhalb Messbarkeitsgrenze
Übertragungsbereich (96 kHz Sampling)	20 Hz ~ 22 kHz
Übertragungsbereich (48 kHz Sampling)	20 Hz ~ 22 kHz
Übertragungsbereich (44,1 kHz Sampling)	20 Hz ~ 20 kHz
Gesamtklirrfaktor	0,01 % (1 kHz)
Signal/Rauschabstand	99 dB (1 kHz)
Dynamikbereich	99 dB
Disc-Format	DVD-Video/Video-CD/Audio-CD
Sampling-Frequenz	44,1 kHz/48 kHz/96 kHz
Quantifizierung	16/20/24Bit

Technische Daten USB

Kompatibilität der USB-Version	USB 2.0 High Speed
Dateisystem	FAT 16/32
Max. Stromaufnahme	1500 mA
D/A-Wandler	24bit
MPEG1 Decoder	MPEG-1 with MPEG Audio Layer 2
MPEG2 Decoder	MPEG-2 with MPEG Audio Layer 2
DivX Decoder
JPEG Files	Ja
MP3 Decodierung	übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA Decodierung
AAC Deodierung	"m4a" & "aac" Dateien codiert über AAC-LC Format
WAV Decodierung	Linear - PCM Files
FLAC Decodierung	FLAC Dateien bis zu 96kHz/24bit

Technische Daten Audio

Maximale Leistung	50 W x 4
Ausgangsleistung (DIN45324, +B=14,4 V)	22 W x 4
Ausgangspegel	4000 mV / 10 kOhm
Impedanz des Vorverstärkerausgangs	600 Ohm
Lautsprecherimpedanz	4 Ohm ~ 8 Ohm
Grafischer Equalizer	13-Band
G. EQ. Frequenz	62,5/100/160/250/400/630/1k/1k6/2k5/4k/6k3/10k/16k
G. EQ. Gain (dB)	+/- 9dB
Hochpassfilter Frequenz (Hz)	Through/50/60>>>/180/220
Tiefpassfilter Frequenz (Hz)	50/60/80/100/120/Through
Subwoofer Level (dB)	-50 dB bis +10 dB

Technische Daten Video

Farbsystem des externen Videoeingangs	NTSC/PAL
Max. Pegel für Videoeingang (Mini-Klinke)	1 Vss / 75 Ohm
Max. Pegel für externen Audioeingang (Mini-Klinke)	2 V / 25 kOhm
Analoger RGB-Eingang	0,7 Vss / 75 Ohm
Videoeingangspegel (Cinch)	1 Vss, 75 Ohm
Videoausgangspegel (Cinch)	1 Vss / 75 Ohm

Technische Daten Monitor

Bildschirmdiagonale	6,2 Inches Wide
Bildschirmgröße (BxH)	137,5 x 77,2 mm
Display-System	Transparentes TN LCD Panel
Antriebssystem	TFT Active Matrix Bildschirm
Anzahl der Pixel	1152000 Pixel (800 (H) x 480 (V) x RGB
Sichtbare Pixel	99,99 %
Pixelanordnung	RGB-Streifen-Arrangement
Hintergrundbeleuchtung	LED (Light Emitting Diode)

Technische Daten Allgemein

Betriebsspannung	14,4 V (10,5 ~ 16 V zulässig)
Max. Stromaufnahme	10A
Abmessungen (B x H x T)	178 x 100 x 162 mm
Gewicht (inklusive Abdeckblende & Einbaurahmen)	2 kg
Betriebstemperaturbereich	-10°C ~ 60°C

Lieferumfang

Ausbauwerkzeug	2 Stück
Abdeckrahmen	Ja
Einbaurahmen	Ja
DC Kabel (Mitsumi auf ISO)	25 cm
Freisprechmikrofon	mit 3 m langem Anschlusskabel
Mehrsprachige Bedienungsanleitung enthalten
Downloadbare Bedienungsanleitung	Ja

Bluetooth Freisprecheinrichtung

Das Bluetooth-Modul erlaubt sicheres und komfortables Telefonieren während der Fahrt. Die Sprachqualität wird dabei durch das mitgelieferte externe Mikrofon und ein ausgereiftes Sound-Processing mit Unterdrückung von Echo- und Nebengeräuschen gesichert. Besonders praktisch ist die Möglichkeit zwei Telefone gleichzeitig zu koppeln und parallel zu betreiben. Mit der neuen "Kenwood Music Mix" Funktion können sogar bis zu 5 Telefone zur Musikwiedergabe parallel gekoppelt sein. Beim Audiostreaming per A2DP kommt das AVRCP 1.5 Profil mit erweiterten Steuerungs- und Suchfunktionen inklusive Anzeige von Titel, Interpret, Album, etc. zum Einsatz. Dank Touch-Menüs geht die Bedienung sämtlicher Bluetoothfunktionen kinderleicht von der Hand, der Zugriff auf das Telefonbuch des Handys ist ebenso möglich wie die Rückruffunktion.

Spotify Control

Kenwood "Spotify Control" ermöglicht die Steuerung aller wesentlichen Spotify-Funktionen über den Touch-Screen des Moniceivers. Hiermit können die Spotify-Playlisten, Alben, Titel und Interpreten durchgescrollt werden oder nach Genres und anderen Informationen durchsucht werden. Ist Spotify bereits auf dem Smartphone installiert, wird das iPhone oder Android Handy per Bluetooth mit dem Kenwood Moniceiver verbunden und die Spotify App* am Smartphone gestartet. Danach lässt sich der Spotify-Dienst bequem über den großen Touch-Screen des Kenwood-Moniceivers bedienen.

* Kompatibles Smartphone sowie Spotify Abonnement erforderlich.

DSP mit digitaler Laufzeitkorrektur

Die vielfältigen, digitalen Audio-Funktionen der Kenwood-Moniceiver helfen dabei, den brillanten Klang des 24 Bit D/A-Wandler auch unter schwierigen akustischen Bedingungen im Auto ideal umzusetzen. Neben einem 13 Band Equalizer oder einer digitalen Aktivweiche helfen auch Features wie der "Stage EQ", die Musikwiedergabe im Auto so realistisch und originalgetreu wie möglich zu gestalten. Zusätzlich ermöglicht der digitale Soundprozessor eine Laufzeitkorrektur für die zeitlich korrekte Musikwiedergabe und lässt sich für jeden Kanal individuell einstellen.

Easy Pairing und Sprachsteuerung

Dank der "Easy Pairing"-Routine ist das erstmalige Pairen eines Smartphones sowohl für iPhone als auch für Android völlig problemlos und erfolgt zunächst einmalig per USB-Kabel. Ist dieser Prozess einmal durchlaufen, wird das Smartphone in der Kopplungsliste aufgenommen und fortan automatisch mit dem Moniceiver verbunden. Besonders praktisch sind auch die Sprachsteuerungs-Engines vieler aktueller Smartphones, die mit den Kenwood Moniceivern genutzt werden können. Über das entsprechende Menü-Icon am Kenwood-Gerät lässt sich die Sprachsteuerung des Smartphones aktivieren und nimmt Sprachbefehle entgegen.

Einstellbarer Betrachtungswinkel

Das reaktionsschnelle 6,2' Hochglanz Touchpanel hat eine Bildschirmdiagonale von 15,7cm und zeigt ein besonders klares, kontrastreiches Bild. Um auch bei hellem Sonnenschein oder schwierigen Einbauwinkeln stets eine optimale Ablesbarkeit gewährleisten zu können, lässt sich der Kontrast und die Helligkeitsverteilung des Displays dem Blickwinkel entsprechend in fünf Stufen einstellen. So werden die Bildschirmmenüs immer mit besonders sattem Schwarz und gutem Kontrast dargestellt.